Arhive

Nou la Leda! CASCADA ŞOAPTELOR de Elizabeth Langston!

Traducere: Carmen Ion

ISBN: 978-606-8723-00-6
Nr pagini: 400
Format: 13×20 cm
Aparitie: 2015

Cascada_soaptelor_mic

În timp ce se antrenează pentru o cursă de mountain bike, Mark Lewis, elev în ultimul an de liceu, vede o fată misterioasă, îmbrăcată în nişte haine ciudate, stând în picioare în spatele unei cascade în pădurea din Raleigh, un oraş din Carolina de Nord. Când fata face o remarcă despre maşinăria ciudată pe care merge el, Mark se gândeşte că nu e în regulă ceva cu ea. Iar când Susanna pretinde că este o servitoare-ucenică din anul 1796, băiatul e aproape sigur că e nebună. Şi totuşi vrea să afle mai multe despre ea.

Mark începe o relaţie „la distanţă” cu Susanna prin bariera strălucitoare – şi capricioasă – a Cascadei Şoaptelor. Curios să afle cât mai multe despre perioada în care trăieşte ea şi despre viaţa ei plină de violenţă, Mark se apucă de cercetări istorice – dar cunoaşterea poate fi periculoasă. Curând, el trebuie să facă o alegere dificilă – să rişte să schimbe istoria sau să o condamne pe fata iubită la o viaţă de chin.

 

Careta poate fi comandata de pe site-ul Editurii Leda cu 36,90 lei.

Nou la Editura Trei!

Expertul seducător – Christina Lauren

2807_1219db6f

Al treilea volum al seriei Beautiful Bastard

Bestseller New York Times şi USA Today 

O tocilară ispititoare. Un Casanova incurabil. Şi o lecţie de chimie între doi oameni, prea scandaloasă pentru a fi predată în şcoală.

Certată de fratele ei ultraprotector fiindcă-şi neglijează viaţa socială, Hanna Bergstrom decide să-i urmeze sfatul și să-şi caute un partener. Şi cine altul ar fi mai potrivit să o transforme într-o femeie dorită de toţi bărbaţii decât prietenul cel mai bun al fratelui său, superbul Will Sumner, aventurier şi playboy fără scrupule?

„Scene fierbinţi şi tensiune insuportabilă…” –RT Book Reviews

„Practic fiecare nou erou masculin din volumele seriei e fermecător. Nici Will Sumner nu se lasă mai prejos.” – Fiction and Fashion Book Blog

„O iubeam pentru că era atât de lipsită de inhibiţii — atât de pasionată, de încrezătoare şi de inteligentă. Şi îmi lipsea să-i simt corpul, să obţin plăcere de la ea şi, la dracu’, să-i ofer plăcere la nesfârşit.”

Christina Lauren este pseudonimul literar al autoarelor Christina Hobbs şi Lauren Billings, care au devenit celebre cu seria Beautiful Bastard, încadrată în categoria adult fiction. Christina Lauren a iniţiat o nouă serie, Wild Seasons, odată cu lansarea romanului Sweet Filthy Boy.

La Editura Trei au apărut Ticălosul seducătorşi Străinul seducător.

 

 

 

Saşenka – Simon Sebag Montefiore

2804_cdf587ff

De la autorul bestsellerurilor Ierusalim şi Într-o noapte de iarnă

O poveste zguduitoare despre pasiune şi trădare, descoperită în arhivele secrete KGB

Iarna lui 1916: Sankt Petersburg. Rusia e în pragul revoluţiei. În faţa Institutului Smolnîi pentru Fete din Înalta Societate, Saşenka, fiica de doar şaisprezece ani a baronului Zeitlin, este aşteptată de către guvernanta sa, dar şi de poliţia secretă a Ţarului…

Frumoasă şi aprigă, Saşenka este captivată de noua ideologie bolşevică şi intră în jocul periculos al conspiraţiei şi seducţiei.

Douăzeci de ani mai târziu, e căsătorită cu un membru de seamă al partidului comunist şi are doi copii. Însă idila interzisă cu un scriitor are consecinţe devastatoare pentru familia sa.

„Această saga surprinde atât zbuciumul unei elite bolşevice căzute în dizgraţie, cât şi paradoxurile istoriei pe care avem impresia că o cunoaştem.” – The Independent

„Cu frumuseţea ireală, cu distincţia care trece dincolo de avere sau clasă socială şi cu idealurile sale sincere care au costat-o atât de mult, Saşenka reuşeşte să ne cucerească definitiv.” – The Spectator

„Montefiore se dovedeşte a fi un povestitor inegalabil, cu un stil precis, care te marchează.” – Wall Street Journal

„Pe coridoarele acestei aripi a închisorii era un du-te-vino continuu: bărbaţi şi femei erau aruncaţi în celulele lor, aduşi la interogatorii, trimişi în lunga călătorie din exilul siberian. Unii plângeau cu sughiţuri, alţii dormeau; întreg spectrul vieţii era adunat aici. Jandarmul din spa­tele ghişeului îşi tot îndrepta privirea către Saşenka, de parcă aceasta ar fi fost un păun într-o cocină de porci.”

Istoricul Simon Sebag Montefiore deţine un doctorat în filosofie şi este profesor la Universitatea Buckingham, dar şi prezentator al seriilor BBC TV Jerusalem (2011), Rome (2012) şi Istanbul/Constantinople – Byzantium: a tale of 3 cities – Bizanţ, povestea celor trei oraşe. Romanele şi volumele sale de nonficţiune sunt traduse în 40 de limbi.

Într-o noapte de iarnă a fost numit Cel mai bun roman politic al anului 2013 şi a fost nominalizat la Premiul Orwell, iar despre Ierusalim. Biografia unui oraş, Bill Clinton a declarat că este „cartea anului”.

 

Ghici ce-i în cutie – M.J. Arlidge

2803_33fb13b3

Un nou thriller din seria Helen Grace

Cadavrul unui bărbat este găsit într-o casă goală. Inima i-a fost scoasă din piept şi trimisă soţiei şi copiilor lui.

E prima victimă, iar inspectoarea Helen Grace ştie că nu va fi ultima. Dar de ce s-ar afla un bărbat cu o viaţă împlinită departe de casă în toiul nopţii?

Presa îl numeşte Jack Spintecătorul în sens invers: un criminal în serie, vânând bărbaţi însuraţi care duc vieţi duble.

Helen simte furia din spatele crimelor. Dar ceea ce nu poate ea să prevadă este cât de schimbător e criminalul – sau ce o aşteaptă la capătul cursei…

„Alert, tensionat, cu adevărat impresionant!” –Sun

„Arlidge creează o poveste ce te captivează şi te înspăimântă în acelaşi timp.” – Daily Mail

„Un thriller macabru pe care nu-l poţi lăsa din mână!” – Woman and Home

„Deodată capul i s-a dus pe spate. L-a săgetat o durere insuportabilă – era tras de păr foarte strâns, tras înapoi cu forţa, tot înapoi. Deja nu mai putea să respire – o cârpă îi astupa gura şi nasul. O duhoare înţepătoare i-a inundat nările, iar reflexele i s-au declanşat prea târziu. Se lupta să trăiască, dar îşi pierdea deja cunoştinţa. Apoi s-a făcut întuneric.”

M. J. Arlidge lucrează de 15 ani în televiziune, fiind specializat în producţiile dramatice. Arlidge a fost producătorul unor seriale poliţiste de prime-time pentru ITV, printre care Torn, The Little House şi, cel mai recent, Undeniable. În prezent, scrie pentru publicaţia Silent Witness şi produce filme pentru reţele TV din Marea Britanie şi SUA.

La Editura Trei, a apărut romanul său de debut Ghici cine moare primul, care o aduce în scenă pe curajoasa inspectoare Helen Grace, iniţiind o serie de mare succes în toată lumea.

 

Sumbru ca sufletul meu – Antti Tuomainen

2802_69c6fef8

 

De la autorul romanului Tămăduitorul

Aleksi Kivi şi-a pierdut mama într-o zi ploioasă de octombrie, în 1993.

Două decenii mai târziu, Aleksi, acum în vârstă de 33 de ani, e convins că ştie cine e responsabil pentru dispariţia mamei sale. Toate indiciile conduc spre milionarul Henrik Saarinen. Dar poliţia nu e de acord cu investigaţia, astfel că Aleksi porneşte propria anchetă asupra lui Saarinen.

Sumbru ca sufletul meu este o poveste despre o viaţă trăită în singurătate, despre promisiuni, preţul obsesiilor, costul răzbunării şi puterea dragostei. Scris într-un stil precis şi încărcat de frumuseţe, romanul este o interpretare modernă a tragediei greceşti, căci în esenţă vorbeşte despre iubire, dreptate şi izbăvire.

„Cu acest roman, Antti Tuomainen ajunge direct în top. Graţie autorilor ca el, romanele poliţiste nu mai sunt menite doar fanilor genului. Tuomainen e mai bun ca niciodată.” –Helsingin Sanomat

„Regele genului noir din Helsinki.” –Aamulehti

„Povestea are un mobil puternic şi o obsesie pe măsură, dincolo de care totul culminează.” –Ilta-Sanomat

„Sumbru ca sufletul meu este în primul rând o pătrunzătoare analiză psihologică despre obsesii şi felul cum se manifestă ele. O poveste despre suferinţă şi dor. Răzbunare şi durere. Stilul lui Tuomainen e încărcat de suspans, de masculinitate, dar totodată de sensibilitate.” –Rakkaudesta kirjoihin – blog

„Îşi repeta în gând că toate acestea se întâmplau doar fiindcă ea cunoscuse un bărbat şi începuse o relaţie cu el. Îşi repeta mereu acest lucru. Adevărul o făcu să tresară. Cunoscuse un bărbat şi acum se apăra cu mâna de loviturile cuţitului. Cele două fapte nu puteau fi mai nepotrivite. Şi totuşi, unul îl avusese drept urmare pe celălalt. Îşi aminti un film american în care un poliţist istovit îl lămurea pe un coleg mai tânăr asupra sensului vieţii: Oricui i se poate întâmpla oricând, orice.”

Scriitorul finlandez Antti Tuomainen (44 ani), a fost un copywriter apreciat înainte de a-şi face debutul literar, în 2007, ca autor de romane poliţiste.

De acelaşi autor, la Editura Trei a apărut Tămăduitorul, recompensat cu The Clue Award pentru Cel mai bun roman poliţist finlandez din 2011.

 

 

Dash, Lily şi Cartea Provocărilor – Rachel Cohn, David Levithan

2801_4135b7b4

Ce ai face dacă ai găsi o carte ce te-ar provoca la un joc de-a v-aţi ascunselea cu indicii? Ai accepta provocarea sau ai pune cartea înapoi în raft?

Lily a lăsat în raftul librăriei preferate din New York un jurnal plin de provocări, care aşteaptă să fie găsit de băiatul potrivi. Acesta este Dash, un adolescent în vârstă de 17 ani, pasionat de cărţi şi cu o repulsie nemărginită faţă de tot ce înseamnă sărbătoarea Crăciunului. El acceptă regulile jocului fetei. Dar sunt ei făcuţi unul pentru celălalt? Deşi par a se potrivi perfect în ceea ce priveşte exprimarea în scris, întâlnirile lor nu sunt lipsite de surprize şi le pun în pericol relaţia încă dinainte ca aceasta să se înfiripe.

Rachel Cohn şi David Levithan au scris o poveste de dragoste care îi va face pe tineri să scotocească prin rafturile librăriilor, căutând şi tânjind după o iubire (şi un jurnal) care să fie numai a lor.

„Cititorii vor fi încântaţi de limbajul spumos şi de răsturnările amuzante de situaţie.” Publishers Weekly

„Simţeam nevoia să‑i absorb numele, în timp ce clătitele absorbeau untul şi siropul. Abia dacă‑mi mai aminteam cum arăta; imaginea lui era înconjurată de o pâclă de culoarea şampaniei, dulceagă şi difuză, neclară. Îmi aminteam că era mai degrabă înalt, cu părul bine tuns şi proaspăt pieptănat, că purta blugi şi o jachetă marinărească de lână, posibil de epocă, şi că mirosea a băiat, dar la modul plăcut, nu la cel scârbos.

Şi mai avea şi cei mai albaştri ochi din lume, şi gene lungi, negre, aproape ca ale unei fete.”

Rachel Cohn şi David Levithan au scris împreună trei cărţi. Prima, Playlist pentru Nick şi Norah (Editura Trei, 2014) a fost ecranizată, cu Michael Cera şi Kat Dennings în rolurile principale. A doua, Naomi & Ely’s No Kiss List a fost desemnată New York Public Library Book for Teen Age.

Pentru a treia carte a lor, Dash, Lily şi Cartea Provocărilor, David a scris capitolele lui Dash, iar Rachel le-a scris pe cele ale lui Lily. Deşi nu au folosit un jurnal pentru a-şi arăta unul altuia însemnările, şi-au trimis nenumărate e-mailuri, fără să planifice nimic înainte.

Printre cărţile lui Rachel Cohn, se numără Gingerbread, ShrimpCupcake, You Know Where to Find Me şi Very LeFreak.

David Levithan este foarte cunoscut datorită cărţilor sale pentru adolescenţi: Boy Meets Boy, recompensat cu Lambda Literary Award, The Realm of Possibility, Are We There Yet?, Live is the Higher Law, Will Grayson, Will Grayson (scris împreună cu John Green şi aflat în curs de publicare la Editura TREI).

La Editura TREI, de acelaşi autor, a apărut Zi după zi.

Recenzie! E usor sa ma ranesti – Tammara Webber

Produs publicat in 2015 de EpicaCop E USOR SA TE RANESC.cdr
Data aparitiei: Iulie 2015
Tip coperta: Brosata
Numar pagini: 386

Descriere

Un nou roman de Tammara Webber, autoarea bestsellerului internațional, E ușor să te iubesc

,,Un roman intens, sfâșietor și fierbinte.”
-Colleen Hoover, autoarea bestsellerurilor New York Times SLAM, Din dragoste pentru Layken și HOPELESS, Fără speranță

Tammara Webber, autoarea bestsellerului New York Times E UȘOR SĂ TE IUBESC, propune cititorilor un roman sfâșietor și impecabil scris, oferind o nouă perspectivă asupra sentimentului și farmecului de a fi îndrăgostit, care, după părerea sa, exclude întotdeauna latura rațiunii. Romanul de față, E ușor să mă rănești, poate fi citit separat și poate fi considerat de sine stătător, însă urmărește acțiunea cărții E ușor să te iubesc, Tammara Webber, Editura Epica 2013, dar din perspectiva personajului principal masculin, Lucas/Landon. Conține foarte multe alte detalii, povești de viață, ale personajului principal masculin amintit. Se simțea singur și își pierduse calea.
Apoi, a găsit-o pe ea.
Și viitorul i s-a părut mai nesigur ca niciodată.
În copilărie, Landon Lucas Maxfield credea că are o viață perfectă și se aștepta la un viitor EXTRAORDINAR… până când o tragedie i-a zdruncinat familia şi, astfel, a ajuns să pună la îndoială toate lucrurile în care CREZUSE PÂNĂ ATUNCI.
Tot ceea ce voia era să lase trecutul în urmă. Când a întâlnit-o pe Jacqueline Wallace, dorința de a fi el tot ceea ce ea ar fi avut nevoie a prins contur ATÂT DE UȘOR…
Atât de ușor cât poate un om care a aflat pe pielea lui că sufletul poate fi RĂNIT cu ușurință și că toate speranțele pe care le-a avut vreodată se pot risipi CÂT AI CLIPI.

87aaa56e1f7e086bf22b9852577f803b

Parerea mea

Pot incepe cu WOWWWWW??? Am citit E usor sa te iubesc , m-am indragostit de ea de la prima citire, dar nu ma asteptam ca E usor sa ma ranesti sa ma dea peste cap asa cum s-a intamplat de fapt.

Pentru cei care au citit prima carte stiu ca E usor sa ma ranesti e povestita din punctul de vedere al lui Lucas, dar nu ne relateaza aceeasi poveste cu care eram deja obisnuiti, ci intra mai mult in viata lui Landon. Uneori aveam impresia ca citesc doua carti total diferite, alternand intre Lucas si Landon, pentru ca in final sa se uneasca in ceva minunat.

E usor sa ma ranesti e povestea lui Lucas/Landon. Aici vedem un altfel de Lucas, baiatul sensibil care isi pierde mama si ramane doar cu un tata prezent doar fizic. Dintr-o copilarie fericita, fara griji, ajunge sa fie el cel matur in aceasta relatie tata-fiu, singura salvare, daca as putea sa-i spun asa, fiind doar bunicul sau, care reuseste sa-l mentina putin pe linia de plutire si sa-l educe asa cum numai un bunic stie.

Desi aceeasi persoana, Landon ne-a aratat alta fata a lui. Ne-a aratat cum e sa suferi, cum e sa nu te simti iubit si cum sa lupti pentru ceea ce iti doresti. M-a tulburat fiecare intamplare de-a sa si ce a facut pentru a ascunde cine este el de fapt. Nu mi-l imaginam ca un bad boy veridic, ci ca o persoana care nu-si gaseste locul in aceasta lume. Intamplarile prin care trece il fac persoana care devine in final. Pierderile suferite il doboara la un moment dar are norocul ca prietenul tatalui sau sa vina sa il salveze si sa-i ofere un viitor mai bun, un viitor pe care toti il cunoastem din E usor sa te iubesc.

Lucas este asa cum imi aduceam aminte, acelasi baiat frumos de care m-am indragostit odata cu Jacqueline, numai ca acum i-am inteles temerile si actiunile. Poate ca in E usor sa te iubesc eram suparata pe el pentru ca nu-i intelegeam faptele, dar acum totul s-a elucidat. Aveam nevoie si de o carte din punctul lui de vedere pentru a-l cunoaste mai bine, pentru ca povestea dintre Lucas si Jacqueline nu e asa usoara precum pare.

Ea nu apare pe cat de des mi-as fi dorit, dar nu e nici o problema. Poate ca acum o vad pe ea cu alti ochi, nu o mai vad ca fiind fata timida care nu stia ce vrea. Acum pare sigura pe ea, iar el pare cel sensibil.

Ce-am mai invatat din aceasta carte este ca in spatele fiecarui bad-boy se ascunde o poveste care il face sa fie asa cum este si ca toata lumea are nevoie de o sansa mai devreme sau mai tarziu.

Sunt foarte multe lucruri de zis, dar nu cred ca pot fi exprimate in cuvinte. Toata povestea este mult prea tragica pentru a putea fi povestita fara o lacrima in coltul ochiului. O carte dramatica pe care trebuie sa o cititi pentru ca in final va va schimba. Sa nu va ganditi ca o sa va plictisiti pentru ca o sa fie relatate aceleasi intamplari din E usor sa te iubesc , este total diferita si mult mult mai frumoasa!

Cartea merita 5/5 stelute!

Poate fi gasita pe site-ul Editurii Epica sau pe site-urile librariilor online Elefant.ro sau Diverta.

 

Citate

Unii dintre noi pot începe să vindece răul provocat de alții doar scăpând de situația respectivă, iar ceilalți au nevoie de mai mult. Tatuajele fac declarații care trebuie să fie făcute. Sau ascund lucruri care nu privesc pe nimeni. Cicatricele tale sunt semne de luptă, dar tu nu le vezi așa. Încă

M-am cutremurat, coplesit de iubire. O iubeam atat de mult, incat abia puteam sa respir. M-am intreat daca e normal sa simti asa cand iubesti pe cineva sau daca eram atat de distrus, incat nu eram in stare nici macar sa iubesc corect, pentru ca tot ceea ce simteam era o nevoie insatiabila , dementiala, o gaura neagra in sufletul meu. Ma destramam in bratele ei, prefacandu-ma in scrum.

Apoi a venit Jacqueline. Aceasta iubire. Aceasta vidnecare. Aceasta noua realitate, in care inainte si dupa numai sunt despartite de un abis solitar. In care fiecare moment este o amintire tangibila si o promisiune a ceea ce va urma. E un inainte si un dupa. E un acum ce trebuie trait, iar eu le voi savura pe fiecare, incepand din clipa asta, alaturi de fata din bratele mele.

9553653

 

breakable-12b

 

Breakable-Promo

 

6963812

Fascinatia de Sylvia Day, al patrulea volum din seria Crossfire la Editura Litera!

lt_coperta_sylvia_day_fascinatia_cmyk

DESCRIERE

Patima… Vraja… Fascinatie… O relatie care atinge noi culmi si abisuri cu fiecare zi.„Gideon ma numeste Ingerasul lui, insa el este cel care reprezinta un miracol pentru viata mea. El este razboinicul meu minunat si ranit, atat de hotarat sa se lupte cu demonii mei, in vreme ce refuza sa si-i infrunte pe ai lui. Juramintele pe care le-am schimbat ar fi trebuit sa fie legatura care sa ne apropie tot mai mult, dar in schimb au deschis rani vechi, au expus dureri si incertitudini adanc ingropate si au atras dusmani aprigi care pandeau din umbra.

Am inceput sa simt cum se indeparteaza de mine, si astfel cea mai mare teama a mea se transforma in realitate; acum dragostea imi este pusa la incercare in feluri pe care nu sunt sigura ca am suficienta putere sa le indur. Cand credeam ca traim cele mai luminoase momente ale vietii noastre, intunericul din trecutul lui a inceput sa inconjoare si sa ameninte tot ceea ce am construit cu atata efort. Iar acum, in fata noastra se afla o alegere teribil de dificila: sa ne refugiem in siguranta familiara a vietilor pe care le avea fiecare inainte sau sa luptam pentru un viitor care brusc a inceput sa para un vis imposibil si lipsit de sperant.”Seria CROSSFIRE a fost publicata pana in prezent in 40 de tari, devenind unul dintre cele mai mari succese comerciale din lume. Peste 16 milioane de exemplare vandute la nivel mondial!

„Cel de-al patrulea volum atat de mult asteptat din populara serie Crossfire aduce aproape prea mult dramatism, dar echilibreaza balanta prin dozele generoase de romantism dintre Gideon si Eva. Day a construit cu maiestrie o lume cu personaje iubite de cititori, iar fanii vor fi deosebit de incantati sa afle mai multe si despre Cary, Ireland, Mark, Megumi in acest volum.”  (RT Book Reviews)

„Fascinatia il captiveaza pe cititor inca de la primul rand si pana la finalul plin de neprevazut. Asa cum era de asteptat de la un roman Crossfire, suntem martorii iubirii pasionale si captivante dintre Gideon Cross si Eva Tramell in vreme ce se confrunta cu fantomele trecutului si totodata se lupta pentru viitorul fericit la care amandoi viseaza si pe care in s farsit isi dau seama ca il merita.”  (The Polished Book Worm)

Nr. de pagini: 480
Anul aparitiei: 2015

Autor: Sylvia Day
Editura: Litera
Seria cuprinde urmatoarele volume:
seria crossfire

Acum in librarii! Analfabeta care ştia să socotească, de Jonas Jonasson la Editura Trei (+ un mic preview)

Titlul original: Analfabeten som kunde räkna2792_cbc24839Publicată de: Piratförlaget, Suedia, prin acord cu Brandt New Agency
Limba originală: suedeză
Traducere de: Laura von Weissenberg
Anul apariţiei: 2015
Format: 130 x 200 mm,paperback cu supracopertă

Nr. de pagini: 512

 

De la autorul bestsellerului Bărbatul de 100 de ani care a sărit pe fereastră şi a dispărut. Un roman savuros despre noroc, dragoste, bombe nucleare şi relaţii internaţionale.

Analfabeta care ştia să socotească e povestea unei fete care a încercat să-şi schimbe viitorul, sfârşind prin a produce tulburări majore la nivel mondial.
Nombeko Mayeki fuge de cel mai nemilos serviciu secret internaţional – împreună cu trei surori chinezoaice, doi fraţi gemeni care sunt, oficial, aceeaşi persoană, şi un fermier bătrân.
Iar soarta regelui Suedei – şi a lumii – stă pe umerii ei.

Ideea de la care pleacă acest roman este aceea că poţi schimba soarta lumii chiar dacă eşti de cea mai umilă condiţie. – The Observer

O satiră necruţătoare ce ne poartă prin toată lumea: de la liberalii suedezi, la colonelul Gaddafi, la apartheid şi, desigur, la prim-ministrul Africii de Sud, B.J. Vorster. – The Times

Pe fundalul relaţiilor politice internaţionale, Jonasson îmbină realismul cu cea mai pură fantezie. – The Guardian

„După ce termină de desenat, realiză că inginerul van der Westhuizen nu pricepea ceea ce scrisese ea într-o măsură mai mare decât oricare dintre foştii ei colegi curăţători de latrine. Sau, că tot veni vorba, mai mult decât un asistent de la departamentul de salubritate al municipalităţii din Johannesburg.
— Domnule inginer, faceţi, vă rog, un efort să pricepeţi, zise ea, că am podele de frecat. Gazul şi fluorura nu se tolerează reciproc şi această incompatibilitate creşte în mod exponenţial.
— Şi atunci care e soluţia? întrebă inginerul.
— Nu ştiu, răspunse Nombeko. N-am avut timp să mă gandesc la asta. După cum v-am mai zis deja, nu sunt decât o simplă femeie de serviciu.”

După o lungă carieră de jurnalist, consultant media şi producător TV, Jonas Jonasson decide să înceapă o nouă viaţă. Lucrează la un manuscris, vinde drepturile de autor unei edituri importante din Suedia şi se mută apoi într-un orăşel de pe malul Lacului Lugano din Elveţia, la doar câţiva metri de graniţa italiană. Manuscrisul devine un roman, Bărbatul care a împlinit 100 de ani şi a sărit pe fereastră. În 2010 a fost cea mai bine vândută carte din Suedia. La Editura Trei a apărut în 2011.

Cartea poate fi achizitionata azi de pe site-ul Editurii Trei la pretul promotional de 36 lei.